德语

German

学院 School：外国语学院 School of Foreign Studies

授课语言Medium：中文Chinese

专业介绍

The introduction of Major

西北工业大学德语专业建立于2002年。在国家“新文科”建设方针指导下，德语专业依托外国语言文学一级学科硕士点，发挥学校工科优势学科资源，凸显“国际化、多元化、跨学科”人才培养特色，培养具备基础扎实的语言基础、宽厚的人文素养、跨学科知识背景，优秀的文学赏析能力、跨文化交际能力、国情研判能力、思辨创新能力；具有深厚家国情怀及开阔的国际视野、能直接参与国际竞争与合作的新文科精英人才。

在我校“哲学社会科学大类”培养模式下，本专业充分发挥“双一流”综合性大学优势，德语语言能力与人文和自然科学素养培养并重。通过“哲社大类平台课程”传授经济、管理、法律等跨学科知识，构建学生的复合型知识体系；采用小班精英培育模式，为零基础学生传授德语技能，并借助“4+4”式“德语方向核心课+德语选修课”体系，从“文学、翻译学、语言学、区域学”角度系统培养学生的跨文化交际能力和学术研究能力。高年级相关专业课程设置与本专业硕士课程相联系，突显“本-硕”贯通培养特色。本科生也可根据自己的兴趣和需求，选修辅修专业，或攻读双学位课程。优秀本科生有机会在毕业时免试直攻本专业德语语言文学硕士学位。

本专业毕业生就业方向广阔：可在企事业单位、军警部门、司法、行政机关从事电子商务、涉外翻译、公共安全、行政等工作；也可在高等院校及研究机构从事教学、思政、翻译及研究等工作。此外，毕业生还可通过推免保研、考研或申请留学等途径继续深造。

Die Deutschabteilung an der Northwestern Polytechnical University wurde 2002 eingerichtet. Unter der Ausbildungspolitik der "Neuen Geisteswissenschaften" in China nutzt die Deutschabteilung die vorteilhaften Ressourcen im Bereich der Naturwissenschaften an der NPU aus, und unterstreicht die internationale, diversifizierte und interdisziplinäre Ausbildung der Germanistiktalente, indem sie die Elitetalente mit soliden sprachlichen Grundlagen, breitem geisteswissenschaftlichem und interdisziplinärem Wissenshintergrund, ausgezeichnetem literarischem Verständnis, interkultureller Kommunikationsfähigkeit, den Erkenntnissen für Länderstudien und der Innovationsfähigkeit ausbildet.

Aufgrund der Vorteile der "doppelt erstklassigen" Eliteuniversität NPU legt die Deutschabteilung im Rahmen des Ausbildungsmodells "Philosophie und Sozialwissenschaften" den Schwerpunkt gleichermaßen auf die Pflege der deutschen Sprachkenntnisse und der Geistes- und Naturwissenschaften. Durch die "Generellkurse für Philosophie und Sozialwissenschaft" wird den Studierenden interdisziplinäres Wissen über Wirtschaft, Management und Recht vermittelt und so ein komplexes Wissenssystem aufgebaut. Durch das Elitetraining in kleinen Klassen werden Deutschkenntnisse beigebracht, und mithilfe des "4+4" Fachkurssystems aus Literatur, Übersetzungstudie, Sprachwissenschaft und Landeskunde werden die interkulturelle Kommunikations- und Forschungskompetenz der Studierenden systematisch entwickelt. Die Oberstufenkurse sind mit dem Masterstudiengang für Germanistik verbunden, wodurch die Vorteile der "Bachelor-Master" verbundenen Ausbildung hervorgehoben werden. Je nach Interesse und Bedarf können die Studierenden auch ein Nebenfach oder ein Doppeldiplomstudium an der NPU absolvieren. Herausragende Studierende haben die Möglichkeit, ohne Prüfung einen Masterstudiengang zu erwerben.

Den Absolventen steht ein breites Spektrum an Karrieremöglichkeiten offen: Sie können in Unternehmen, bei Militär und Polizei, in Justiz und Verwaltung, in den Bereichen elektronischer Handel, an den Arbeitsstellen für Dolmetschen und Übersetzung arbeiten, oder an Hochschulen und Forschungsinstituten tätig sein. Darüber hinaus können die Absolventen ihre Studien fortsetzen, indem sie sich durch das In- oder Auslandsstudium für Master of Arts weiter ausbilden.

专业核心课程

Core Courses

基础德语 Basic German

中级德语 Mid-level German

高级德语 High-level German

科技德语 German for Science and Technology

经贸德语 German for Economy and Trade

德国政治与经济研究 Political and Economic Research in Germany

德语国家文学史 History of Literature in German Speaking Countries

语言学概论 Introduction to Linguistics

翻译学概论 Introduction to Translation Study

论文写作引论 Thesis Writing

德语构词法 German Lexicology

德语国家媒体资讯 Media Information of German Speaking

培养方案请参考下方链接↓

Please refer to the link below for the training program ↓